Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*o":r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rise 2 up, above face="Times New Roman Star"1 ïîäíèìàòüñÿ 2 âåðõ, íàâåðõó face="Times New Roman Star"o"r- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"r- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"o"r 2, (dial.) o"r- 1 face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1 face="Times New Roman Star"o"r 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.r 2 face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"u"r 2 face="Times New Roman Star"o":r- face="Times New Roman Star"ha"r-a"k- 1 face="Times New Roman Star"u"ru"t 'upper part' face="Times New Roman Star"o"ru"t, o"ttu" 'side', o"ru"te 'above' face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"o"r 2, o"r- 1 face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1 face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"o"r 2 face="Times New Roman Star"EDT 195, VEWT 373, ÝÑÒß 1, 542-544, Stachowsi 200, 253. Cf. also OT o"rgin 'throne' (EDT 225), Chag. o"ru"k 'tent' (ÝÑÒß 1, 546) - which should be kept distinct from the later borrowed (from Mong., see under *o:r/i) o"rge 'tent', see Clark 1977 , 142. face="Times New Roman Star"*o"rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 flame 2 to burn (tr.) 3 steppe fire 4 to get burnt face="Times New Roman Star"1 ïëàìÿ 2 æå÷ü 3 ñòåïíîé ïîæàð 4 îáãîðàòü face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (MK ) face="Times New Roman Star"u"rt 1 face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"rte- 4 face="Times New Roman Star"o"rt 3, o"rte- 2 face="Times New Roman Star"virt 3 face="Times New Roman Star"o"rt 3 face="Times New Roman Star"o"rtet- 2 face="Times New Roman Star"o"'rt 'wood fire' face="Times New Roman Star"o"rt 1 face="Times New Roman Star"VEWT 375, EDT 201, 208-9, ÝÑÒß 1, 550-551, Ëåêñèêà 357-358. face="Times New Roman Star"*o"rt- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cover face="Times New Roman Star"ïîêðûâàòü face="Times New Roman Star"o"rt- (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"rt- (MK ) face="Times New Roman Star"o"rt- face="Times New Roman Star"o"rt- (AH ), o"ru"t- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"o"rt- (dial.) face="Times New Roman Star"o"rt- face="Times New Roman Star"o"rt- face="Times New Roman Star"vit- face="Times New Roman Star"jo"rt- face="Times New Roman Star"o"rt- face="Times New Roman Star"o"xt- face="Times New Roman Star"EDT 202, VEWT 375, ÝÑÒß 1, 551-552, Åãîðîâ 55, Ôåäîòîâ 127. The suffixless root *o"r- may be found (see ÝÑÒß ibid.) in Chag. o"r- 'be covered' (Abush.); cf. also Tur. dial. o"rek 'blanket, covering'. face="Times New Roman Star"*o"s- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to grow face="Times New Roman Star"ðàñòè face="Times New Roman Star"o"s- (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"u"s- face="Times New Roman Star"o"s- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"u.s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"'s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"u"t|- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"VEWT 376, ÝÑÒß 1, 552-553. Doubts about OT o"s- see in EDT 241, 251, with a discussion in Clark 1977 , 142-144. face="Times New Roman Star"*o"l/u"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shoulder joint 2 shoulder bone 3 chest 4 collar bone 5 shoulder face="Times New Roman Star"1 ïëå÷åâîé ñãèá 2 ïëå÷åâàÿ êîñòü 3 ãðóäü 4 êëþ÷èöà 5 ïëå÷î face="Times New Roman Star"o"s?u"n (OUygh.) 'some body part (shoulder joint?)' face="Times New Roman Star"o"s?u"n (MK ) 1 face="Times New Roman Star"(dial.) u"z?u"n 2 face="Times New Roman Star"(dial.) o"s?ni, o"s?ne 5 face="Times New Roman Star"o"s?tu" 5 face="Times New Roman Star"o"z?u"n 4 face="Times New Roman Star"o"z?u"n 'upper arm' face="Times New Roman Star"o"'x/u"n 5 face="Times New Roman Star"o"s?u"n 3 face="Times New Roman Star"EDT 263, Äûáî 160, Ëåêñèêà 241-242. Stachowski 201 compares also Yak., Dolg. o"ttu"k 'hip' ( < *o"l/u"n-ik). face="Times New Roman Star"*o"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to sing (of birds) 2 to say 3 to ask, request face="Times New Roman Star"1 ïåòü (î ïòèöàõ) 2 ñêàçàòü, ãîâîðèòü 3 ïðîñèòü face="Times New Roman Star"o"t- 1 (OUygh.), o"tu"n- 3 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"t- 1, o"tu"n- 3 (MK ) face="Times New Roman Star"o"t- 1 face="Times New Roman Star"u"ten- 3 face="Times New Roman Star"o"t- 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3 face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3 face="Times New Roman Star"avút- 1 face="Times New Roman Star"et- 2 face="Times New Roman Star"et- 2 face="Times New Roman Star"e't- 1 face="Times New Roman Star"e't- 1 face="Times New Roman Star"edi- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 52, ÝÑÒß 1, 556, 557-558, EDT 39, 62, Åãîðîâ 21, Stachowski 48. The Chuv. form is somewhat aberrant phonetically: it is possible that the actual Chuv. reflex of this root is vit@n- `to ask' - while Chuv. avút- (together with avtan, atan `cock', Tat. a"ta"c? `cock') goes back to a separate PT root *ebt-, possibly going back to PA *ip`i (?-p-,-e) `to say, speak' q. v. face="Times New Roman Star"*o"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to pass by, pass through face="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü ìèìî, ïðîõîäèòü ÷åðåç face="Times New Roman Star"o"t- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"t- (MK ) face="Times New Roman Star"u"t- face="Times New Roman Star"o"t- (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"o.t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"ju"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"vit- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"`t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"u"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"o"t- face="Times New Roman Star"EDT 39, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 554-555. face="Times New Roman Star"*o":t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gall face="Times New Roman Star"æåë÷ü face="Times New Roman Star"o"t (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"t (MK ) face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"o"d (Pav. C. ), o"t (AH , IM ) face="Times New Roman Star"o.t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"jo"t face="Times New Roman Star"o"d face="Times New Roman Star"o":t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"vat face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"jo"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"o"t face="Times New Roman Star"EDT 35, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 504-505. face="Times New Roman Star"*et-mek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bread face="Times New Roman Star"õëåá face="Times New Roman Star"o"tmek (OUygh.) face="Times New Roman Star"etmek (MK ), epmek (MK - Oghuz, Qypch.) face="Times New Roman Star"etmek, ekmek face="Times New Roman Star"ikma"k face="Times New Roman Star"etmek, o"tmek (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"a"ppa"k face="Times New Roman Star"(dial.) ekmek, epmek face="Times New Roman Star"ipek face="Times New Roman Star"itpa"k face="Times New Roman Star"o"tpo"k face="Times New Roman Star"o"tpek face="Times New Roman Star"ikma"k face="Times New Roman Star"o"tmek face="Times New Roman Star"iekmek face="Times New Roman Star"ekmek, etmek, o"tmek face="Times New Roman Star"ekmek face="Times New Roman Star"EDT 12, 60, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 254-256. The oldest form is clearly *et-mek with various subsequent assimilations. face="Times New Roman Star"*o":tu"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 old 2 old, abandoned house 3 everything old 4 name of the homeland of the Turks ("old country") face="Times New Roman Star"1 ñòàðûé 2 ñòàðîå, çàáðîøåííîå æèëèùå 3 ñòàðüå 4 íàçâ. ìåñòíîñòè face="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (Orkh.) face="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (MK ) face="Times New Roman Star"vadú 1 face="Times New Roman Star"o"to"x 2 face="Times New Roman Star"o"to"k 3 face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `name of a mountain ridge in Tuva' (ÔèË 215) face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `ðîâíîå øèðîêîå ìåñòî íà áåëêàõ, óäîáíîå äëÿ ïàñòüáû îëåíåé' (ÔèË 215) face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 85; ÄÒÑ 393; Stachowski 201. Chuv. va- points only to PT *o":-. Turk. > Bur. u"tu"gen `shaman word for earth' > Yak. u"tu"gen 'íåèçâåñòíàÿ äàëü; ïðåèñïîäíÿÿ' (Ïåê. III 3195). face="Times New Roman Star"*o":r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"inside, the essential part face="Times New Roman Star"ñåðåäèíà, âíóòðåííîñòü, ñóùíîñòü face="Times New Roman Star"o"z (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"z (MK ) face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"u"z face="Times New Roman Star"o"z (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"u"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"o":z 'self' face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"e:^.z face="Times New Roman Star"var face="Times New Roman Star"u"o"s face="Times New Roman Star"u"o"s face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"u"d| face="Times New Roman Star"jo"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"o"z face="Times New Roman Star"EDT 278, VEWT 376-7, ÝÑÒß 1, 506-512, Ëåêñèêà 90, 117, Stachowski 252. The word and its derivatives have a wide scope of meanings: 'middle' > 'heartwood, central crossbeam, pole' (*o":r/ek). face="Times New Roman Star"*o"r/-ge face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"other face="Times New Roman Star"äðóãîé face="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs. ) face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"u"zga" face="Times New Roman Star"o"zge (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.zga" face="Times New Roman Star"o"zga" face="Times New Roman Star"u"zge face="Times New Roman Star"o"zga" face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"ske face="Times New Roman Star"o"sko" face="Times New Roman Star"o"ske face="Times New Roman Star"o"ske face="Times New Roman Star"o"zgo" face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"o"zge face="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ÝÑÒß 1, 508. face="Times New Roman Star"*a:.rt- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to load, carry on back face="Times New Roman Star"íàãðóæàòü, íåñòè íà ñïèíå face="Times New Roman Star"(?) arc?- (OUygh. - USp. ) face="Times New Roman Star"arc?y 'saddle-bag' (MK ; < art-c?y?) face="Times New Roman Star"ard- (dial.), = Osm. face="Times New Roman Star"o|rt- face="Times New Roman Star"a(r)t- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"arta- face="Times New Roman Star"art-art- face="Times New Roman Star"ort- face="Times New Roman Star"y:rt- face="Times New Roman Star"yrda:- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"a:rt- face="Times New Roman Star"art- face="Times New Roman Star"VEWT 27, EDT 201, Åãîðîâ 276, Ôåäîòîâ 2, 287, ÝÑÒß 1, 180-181. Chuv. ort- may be restructured after *ar-ka 'back'. face="Times New Roman Star"*KAlba face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild garlic, leek face="Times New Roman Star"÷åðåìøà face="Times New Roman Star"? qalma 'a k. of food' (Rach.) face="Times New Roman Star"xalba face="Times New Roman Star"qalba face="Times New Roman Star"qalma face="Times New Roman Star"xylba face="Times New Roman Star"VEWT 227. Cf. an OT (MK ) Hapax keleb 'a tender plant which grows in the Turk's summer pastures and fattens livestock quickly' (EDT 716), keleb-le- 'to be covered by this plant (of a mountain)', for which cf. also Sak. kalarba" 'a k. of plant, whose root is used in medicine' (Bailey 35). See also Ñòåáëèí-Êàìåíñêèé 1982 , 77, comparing the Sak. form with Pers., Tadzh. kalam 'cabbage' (> Turkm. kelem) - these all may be variously transformed substratum loanwords, cf. also Greek kramba": 'cabbage, radish, rutabaga' - according to Frisk possibly < Pelasg. face="Times New Roman Star"*KApur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rib face="Times New Roman Star"ðåáðî face="Times New Roman Star"qabar (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"kabur (dial.) 'a piece of tin or leather for fixing cracks' face="Times New Roman Star"qe|byz (dial.) 'armpit' face="Times New Roman Star"GapyrGa face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 275-276. Ùåðáàê (1997 , 207) regards the word as a Mong. loanword, which is hardly the case (although numerous forms like Chag. qaburg|a etc. may indeed have a Mong. origin, see TMN 1, 392). face="Times New Roman Star"*KApun| (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bumble-bee face="Times New Roman Star"øìåëü face="Times New Roman Star"qabun| (OUygh. - Suv. ) face="Times New Roman Star"ÄÒÑ 399. face="Times New Roman Star"*KAc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to run away, flee face="Times New Roman Star"óáåãàòü face="Times New Roman Star"qac?- (Orkh., Yen.) face="Times New Roman Star"qac?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- (Houts. , AH , IM , MA ) face="Times New Roman Star"qo|c?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"Gac?- face="Times New Roman Star"Gac?- face="Times New Roman Star"xas- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qas- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"VEWT 217, ÝÑÒß 5, 340-342. face="Times New Roman Star"*KAdyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, turn, bend face="Times New Roman Star"ïîâîðà÷èâàòü, ãíóòü, êðóòèòü face="Times New Roman Star"qadar- (OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|yr- (MK ), qadyr- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"dial. gajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jir- face="Times New Roman Star"qari-, qajre|- face="Times New Roman Star"Gajyr- face="Times New Roman Star"Gajyr- face="Times New Roman Star"xazyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"xajúr- < Tat. face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"qajyr- face="Times New Roman Star"EDT 604, ÝÑÒß 5, 195-197. face="Times New Roman Star"*Kadgu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sorrow face="Times New Roman Star"ïå÷àëü face="Times New Roman Star"qadg|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|g|u (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y (Qutb ., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jg|y (dial.) face="Times New Roman Star"Gajg|y face="Times New Roman Star"GajGy face="Times New Roman Star"xojg|a face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"VEWT 217, ÝÑÒß 5, 201-203, Ôåäîòîâ 2, 352-353. face="Times New Roman Star"*Ka:dyn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"relative-in-law face="Times New Roman Star"ñâîéñòâåííèê face="Times New Roman Star"qadyn (Yenis., OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|yn (MK , KB ), qadyn (KB ), qajyn (IM ) face="Times New Roman Star"kajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn (Pav. C. , MA , Houts. ) face="Times New Roman Star"qe|jin face="Times New Roman Star"qejin face="Times New Roman Star"Gajyn face="Times New Roman Star"Ga:jyn face="Times New Roman Star"xazyn/ xasty face="Times New Roman Star"qazyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"xon/ face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"xatty face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajny face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"VEWT 218, ÝÑÒß 5, 215-216, Ëåêñèêà 309, Ôåäîòîâ 2, 358.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1026496 13790330
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
